V březnu loňského roku zemětřesení, cunami a následná jaderná havárie ve Fukušimě přivábil k Japonsku a jeho národu zájem, soucit, solidaritu, nabídku pomoci i samotnou pomoc nějakou formou od mnoha lidí z celého světa.
Různé akce na podporu Japonska z oddílů kendó, iaidó, naginatadó, džódó z České federace kendó byly důkazem, že jejich členové se o situaci Japonska minimálně zajímají. Těm, které by i dnes zajímaly informace k havárii ve Fukušimě, jejích následcích či souvislostech, které se promítají do dnešních dnů, si dovolím na tento oddílový web dát tento příspěvek s odkazy na články k tématu od japanologa Ondřeje Hýbla, které byly uveřejněny na serveru ceskapozice.cz.
Ondřej Hýbl víceméně pravidelně informuje české čtenáře o tomto tématu a je tak jednou z mála vyjímek v českém mediálním světě.

10.3.2012
Fukušima rok poté. Seriózní informace stále chybějí.
„Fukušimské ticho“ trvá, píše z Japonska Ondřej Hýbl. Nedostatek informací dnes ubližuje těm, již havárii pomáhají likvidovat.
http://www.ceskapozice.cz/zahranici/svetove-udalosti/fukusima-rok-pote-seriozni-informace-stale-chybeji

9.8.2012
Proč tolik povyku kvůli „obyčejné“ elektřině
K demonstracím proti jaderné energii v Japonsku se začaly přidávat i ne zcela pochopitelně jednající existence politického života.
http://www.ceskapozice.cz/byznys/energetika/proc-tolik-povyku-kvuli-%E2%80%9Eobycejne%E2%80%9C-elektrine

19.8.2012
Konečná zpráva o Fukušimě: Nehodu způsobil lidský faktor
Společnost TEPCO patrně opravdu v okamžicích vrcholící krize zvažovala elektrárnu kompletně evakuovat a reaktory nechat napospas osudu.
http://www.ceskapozice.cz/zahranici/svetove-udalosti/konecna-zprava-o-fukusime-nehodu-zpusobil-lidsky-faktor

14.10.2012
Obnova po tsunami aneb „Porcování medvěda“ po japonsku
Až čtvrtina bilionových prostředků určených k oživení zdevastovaných regionů skončila v projektech s živelní pohromou zcela nesouvisejících.
http://www.ceskapozice.cz/zahranici/svetove-udalosti/obnova-po-tsunami-aneb-%E2%80%9Eporcovani-medveda%E2%80%9C-po-japonsku

Briza

Na anglickém webu blogu http://www.dillonlin.net se čas od času objevuji reportáže z historických i moderních dódžó sloužících pro cvičení japonských budó (kjúdó, kendó, iaidó, džudó, aikidó atd. ). Reportáže jsou velmi pěkně psané a autor přikládá množství fotografií a mnohdy i zajímavé nákresy půdorysu staveb a i třeba nákresy jednotlivých konstrukčních dilů a detailů.
Pro ty z vás, co mají zájem trochu pootevřít dveře a poodhalit tajemství funkce, exteriéru a interiéru některých staveb sloužících ke cvičení japonských bojových umění, tak níže uvádím pár odkazů na jednotlivé články autora blogu. Díky autorovi blogu za jeho iniciativu a chuť poodhalit tajemství staveb i dalším lidem.

Kendo-Kyoju Yushinkan 剣道教授 宥辰館
http://www.dillonlin.net/?p=140
nákres konstrukčního detailu podlahy:
http://www.dillonlin.net/?attachment_id=462
nákres půdorysu dódžó
http://www.dillonlin.net/?attachment_id=461

Mito Tōbukan 水戸東武館
http://www.dillonlin.net/?p=3275

Shichitokudō 七徳堂
http://www.dillonlin.net/?p=3488

Ikutokudō 育徳堂
http://www.dillonlin.net/?p=3625

(nové) Noma Dōjō (新) 野間道場
http://www.dillonlin.net/?p=2750

(original) Noma Dōjō Part 1 (旧) 野間道場 パート1
http://www.dillonlin.net/?p=3904
(original) Noma Dōjō Part 2 (旧) 野間道場 パート2
http://www.dillonlin.net/?p=4106

Shinjuku Cosmic Center 新宿コズミックセンター
http://www.dillonlin.net/?p=2413

Kaohsiung Butokuden 高雄武徳殿
http://www.dillonlin.net/?p=1925

Chiayi Ming-Hsiung High School Kendo 嘉義民雄國中劍道
http://www.dillonlin.net/?p=1811

Tokyo Geidai Kendo 東京芸大剣道
http://www.dillonlin.net/?p=1538

———————–
odkaz k podlahám v dódžó:
Muku Flooring 無垢フローリング
http://www.dillonlin.net/?attachment_id=462

———————–
jiné součásti dódžó:
Budōjō Kamidana 武道場の神棚 (polička bohů)
http://www.dillonlin.net/?p=3827

Nafudakake (stojánek na jmenovky) – odkaz tentokrát z webu kenshi247.net
http://kenshi247.net/blog/2010/03/28/diy4-nafudakake/

Pro ty, co je zajímá historie japonského šermu, historie iaidó, popřípadě historie a vývoj škol iai Musó Šinden rjú nebo Musó Džikiden rjú, tak bych měl několik odkazů na zajímavé čtení k tématu – vše je bohužel v anglickém jazyce. Na stránkách aikidó/iaidó dódžó Centerla z Los Angeles (Kalifornie, USA) jsou volně ke stažení jejich pdf měsíčníky. Na přelomu let 2008 a 2009 v nich vycházely články k historii a vývoji iaidó a Musó Šinden rjú. Jejich autorem je pan Gary Myers (hlavní instruktor iaidó v Centerla dódžó). Jednotlivé části pojednání nás provází od vzniku iai Džinsuke Hajašizakiho, přes jeho pokračovatele a novátory, vzniku Hasegawa Eišin rjú, Omori rjú, větve školy Tanimura a Šimomura k osobnostem Masamiči Oe a Nakajama Hakudó a Musó Džikiden rjú a Musó Šinden rjú. Snaží se také nastínit, jak se měnilo iai a techniky škol a další souvislosti. Není znám zdroj informací, odkud pan Gary Myers čerpal.

Zde jsou odkazy na jednotlivá čísla s díly k historii iai:
1.Issue November 2008 Muso Shinden Ryu History – strana 6
http://www.aikidocenterla.com/newsletters/acla_newsletter_nov_08.pdf
2.Issue January 2009 Evolution of Muso Shinden Ryu – strana 5
http://www.aikidocenterla.com/newsletters/acla_newsletter_jan_09.pdf
3.Issue February 2009 Evolution of Muso Shinden Ryu Part III – strany 5, 6
http://www.aikidocenterla.com/newsletters/acla_newsletter_feb_09.pdf
4.Issue April 2009 Evolution of Muso Shinden Ryu Part IV – strany 1, 5
http://www.aikidocenterla.com/newsletters/acla-newsletter-april-09.pdf

Zde odkaz na všechny čísla: http://www.aikidocenterla.com/newsletter.html

Na webu kenshi247.net vyšel před časem velmi podrobný článek popisující život Nakajamy Hakuda – stvořitele Musó Šinden rjú. Autor Jeffrey Karinja (člen dódžó Júšinkan v Tokiu) se snaží v tomto obsáhlém článku uvést na pravou míru mnoho věcí z Nakajamovo života a také ukázat některé méně známé skutečnosti i ohledně vzniku Musó Šinden rjú a dát je do souvislostí dané doby.
Odkaz zde: http://kenshi247.net/blog/2011/02/14/a-lineage-all-but-forgotten-the-yushinkan-nakayama-hakudo/

Na závěr bych tu měl dvě čtení v češtině o histori iaidó, Musó Šinden rjú, ZNKR Seitei iai:
– text z webu zástupců českého Šinbukan dódžó: http://www.shinbukan.cz/index.php?page=historieiai&lang=cze&catg=3
– jeden překlad textu z japonského originálu – překladatel Radek Lanc (jeden z „průkopníků“ iaidó a Musó Šinden rjú v České Republice, již delší dobu žijící v Japonsku) – zde pdf soubor

Briza

Na novinkách webu anglického deníku Daily Mail se před pár dny objevil odkaz s fotografiemi z postižených oblastí Japonska po zemětřesení a cunami a pak pro srovnání fotografie ze stavu 11 měsiců po té. Fotky ukazují pokrok jako hrom v uklidových pracech – viz odkaz níže.

Odkaz na článek s fotkami:
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2099811/Eleven-months-tsunami-earthquake-ravaged-Japan-new-pictures-incredible-progress-multi-billion-pound-clear-up.html?ito=feeds-newsxml

Pár informací z obecného textu k obrázkům:
Katastrofa si v březnu loňského roku vyžádala životy více než 19 000 lidí. Cunami rozpoutalo jadernou krizi, když zaplavilo elektrárnu Fukušima Dai-iči. Přibližně 100.000 lidí bylo donuceno opustit své domovy.
Snímky ukazují, jak v některých případech, musely být zbořeny domy v rámci přestavby, zatímco v jiných oblastech bylo třeba odtáhnout pryč hromady odpadků automobilů, a dokonce i letadel a lodí. V likvidaci všech pozůstatků trosek a naplavenin, odhadem 23 milionů tun, tak úřady pracují neúnavně v úklidu. Japonská vláda musela schválit výdaje v hodnotě téměř 50 billionů amerických dolarů na rekonstrukci po zemětřesení – jedná se o největší stavební projekt od rekonstrukce Hirošimy a Nagasaki po jejich zničení atomovými bombami.
Nouzový rozpočet byl následován více výdajovými balíčky a je to ještě pakatel ve srovnání s celkovými náklady na škody způsobené zemětřesením a cunami, ty se odhadují na více než 300 miliard dolarů.

Zajímavé jsou i komentáře některých lidí žijících v Japonsku pod článkem, níže jakési shrnutí z příspěvků poukazujících na problémové skutečnosti:
Pozůstatků trosek je tolik, že se nevejdou na žádné skládky a jsou přemisťovány na okraje měst, kde jsou tříděny podle typu na dřevo, auta, pneumatiky, kov atd. Toto ale nebylo reportéry zdokumentováno. Trosky jsou po 11 měsících sice odklizeny, ale rekonstrukce je nulová. V Išinomaki žije několik desítek tisíc lidí v provizorních příbytcích a není jasně určeno, kdy se budou moci vrátit do nových domovů.
Také jsou problémy s radiací. Japonská vláda se například snaží i třeba odstraňovat listí spadané ze stromů z postižených oblastí, které je dopravováno do spaloven. Takto přepravovaným kontaminovaným odpadem se prý šíří radiace do dalších částí Japonska. Skupiny hnutí japonských matek se snaží proti tomuto bojovat, ale jsou v japonském tisku ignorována.

Na Bogárně kendistického oddílu Sandómon Praha je v diskuzi zajímavá reakce k tématu od Honzy Roda – českého kendisty a doktoranda univerzity Keio žíjícího v Tokiu: http://blueboard.cz/kniha/k23ckudi00pr5ekf1icdoer70ix5av/vzkaz/38313615

EDIT 21.3.2012:
Na serveru Česká pozice, vyšel 10.3.2012 zajimavý článek od Ondřeje Hýbla o personalistice kolem odklízení pozůstatků Fukušimské elektrárny – Fukušima rok poté. Seriózní informace stále chybějí.
http://www.ceskapozice.cz/zahranici/svetove-udalosti/fukusima-rok-pote-seriozni-informace-stale-chybeji?page=0,0

Briza

Na webu bruselkého oddílu Yaegaki-Kai ( http://www.yaegaki-kai.be ) se objevila další část překladu z knihy Iaidó šinsain no me  居合道審査員の目  (Oči sudích v iaidó). Knihu jsme tu představili již v minulosti ( http://www.kokkidojo.cz/?p=700 ). Tentokrát se Jukki Kantó a Michael Simonini pustili do překladu části od senseje Tošihiko Kawagučiho ( 8.dan ZNKR iaidó hanši, Musó Šinden rjú ).
Pan Kawaguči je jedním z předních iaidó učitelů Celojaponské federace kendó (Zen Nihon kendo Renmei – ZNKR). Dvakrát zvítězil v legendárním klání Hakone taikai – klání 8.danů ZNKR iaidó hanši. Na podzim vedl japonskou delegaci na ME iaidó v Andoře, také jej můžeme znát z jeho vynikajícího DVD o Musó Šinden rjú a z jednoho čísla občastníku Tora no maki z vydavatelství Kendó Jidai, kde vysvětluje svůj pohled na kihon (základní techniku) iaidó.
Ve vynikajícím pojednání z knihy Iaidó šinsain no me nazvaném „Wazamae není Embu 演 舞, ale Embu 演武 „ ( „Technická dovednost není demonstrace tance, ale demonstrace boje“ ) sensei Kawaguči poodhaluje v několika částech, co by dle něj měli iaidisté různých vyšších technických úrovní vyjadřovat a snažit se ukázat ve svém cvičení a pochopení iai.

Nadpisy částí, kterých se výklad dotýká:
Je Kokoro (Duch) uchazeče stejně silný jako kohokoliv ze šinsain (soudců)?
Co Kokorogamae (duševní postoj)?
Sledují tvoje oči kasótekiho (imaginárního soupeře)?
5 požadavků na vyšší technické stupně (Džokjúša)

Sensei Kawaguči v jednotlivých částech do hloubky a věcně rozebírá podstatu, o co mu jako porotci při zkouškách či taikai jde, jaký růst, zaměření a smysl chce vidět ve cvičení iaidó. Na závěr pojednání dává návod, jak a co pomocí konkrétních cvičení zlepšit. 
V Evropě v posledních letech jsou komise japonských učitelů ze ZNKR při zkouškách uchazečů na vyšší stupně dan v iaidó velmi přísné. Procento úspěšnosti zkoušek na 4.dan až 7.dan je velmi malé (jednociferné) a tak toto může být cenný materiál pro vlastní cvičení a pochopení. Dobrým vodítkem, na co se zaměřit pro zvládnutí iai dle hledisek japonských vysoce postavených ZNKR učitelů. Pro někoho, kdo nezápasí stále se zvládnutím kihonu (jako je tomu v mém případě) a je ve zvládnutí iai dále, může být tento článek velmi užitečný. Co říci na závěr této upoutávky?

Zde je tedy odkaz na článek v angličtině na webu Yaegaki-Kai http://www.yaegaki-kai.be/the-wazamae-is-not-embu-%E6%BC%94%E8%88%9E-but-embu-%E6%BC%94%E6%AD%A6/

Poděkování patří Jukki a Michaelovi za překlad z japonštiny do angličtiny a za zveřejnění. Many thanks to Jukki and Michael from Yaegaki-Kai from Brusel for their translation to english and publishing for other people.

Briza