Historie Musó Šinden rjú – odkazy na čtení k tématu

Historie, Překlady z jiných webů Add comments

Pro ty, co je zajímá historie japonského šermu, historie iaidó, popřípadě historie a vývoj škol iai Musó Šinden rjú nebo Musó Džikiden rjú, tak bych měl několik odkazů na zajímavé čtení k tématu – vše je bohužel v anglickém jazyce. Na stránkách aikidó/iaidó dódžó Centerla z Los Angeles (Kalifornie, USA) jsou volně ke stažení jejich pdf měsíčníky. Na přelomu let 2008 a 2009 v nich vycházely články k historii a vývoji iaidó a Musó Šinden rjú. Jejich autorem je pan Gary Myers (hlavní instruktor iaidó v Centerla dódžó). Jednotlivé části pojednání nás provází od vzniku iai Džinsuke Hajašizakiho, přes jeho pokračovatele a novátory, vzniku Hasegawa Eišin rjú, Omori rjú, větve školy Tanimura a Šimomura k osobnostem Masamiči Oe a Nakajama Hakudó a Musó Džikiden rjú a Musó Šinden rjú. Snaží se také nastínit, jak se měnilo iai a techniky škol a další souvislosti. Není znám zdroj informací, odkud pan Gary Myers čerpal.

Zde jsou odkazy na jednotlivá čísla s díly k historii iai:
1.Issue November 2008 Muso Shinden Ryu History – strana 6
http://www.aikidocenterla.com/newsletters/acla_newsletter_nov_08.pdf
2.Issue January 2009 Evolution of Muso Shinden Ryu – strana 5
http://www.aikidocenterla.com/newsletters/acla_newsletter_jan_09.pdf
3.Issue February 2009 Evolution of Muso Shinden Ryu Part III – strany 5, 6
http://www.aikidocenterla.com/newsletters/acla_newsletter_feb_09.pdf
4.Issue April 2009 Evolution of Muso Shinden Ryu Part IV – strany 1, 5
http://www.aikidocenterla.com/newsletters/acla-newsletter-april-09.pdf

Zde odkaz na všechny čísla: http://www.aikidocenterla.com/newsletter.html

Na webu kenshi247.net vyšel před časem velmi podrobný článek popisující život Nakajamy Hakuda – stvořitele Musó Šinden rjú. Autor Jeffrey Karinja (člen dódžó Júšinkan v Tokiu) se snaží v tomto obsáhlém článku uvést na pravou míru mnoho věcí z Nakajamovo života a také ukázat některé méně známé skutečnosti i ohledně vzniku Musó Šinden rjú a dát je do souvislostí dané doby.
Odkaz zde: http://kenshi247.net/blog/2011/02/14/a-lineage-all-but-forgotten-the-yushinkan-nakayama-hakudo/

Na závěr bych tu měl dvě čtení v češtině o histori iaidó, Musó Šinden rjú, ZNKR Seitei iai:
text z webu zástupců českého Šinbukan dódžó: http://www.shinbukan.cz/index.php?page=historieiai&lang=cze&catg=3
jeden překlad textu z japonského originálu – překladatel Radek Lanc (jeden z „průkopníků“ iaidó a Musó Šinden rjú v České Republice, již delší dobu žijící v Japonsku) – zde pdf soubor

Briza

Comments are closed.